top of page

Congratulations! Ale... ON čo vlastne? Predložky, ktoré idú s "congratulations" – kurz angličtiny online

  • Writer: deanhathaway
    deanhathaway
  • Jul 4
  • Čítanie: 2
Kolegovia v kancelárii oslavujú povýšenie kolegyne tortou s nápisom „Congratulations“ – téma z blogu o predložkách a fráze „congratulations on“ v rámci kurzu angličtiny online.
Takto sa oslavuje, keď viete, že sa povie „congratulations on“

Napísali ste kamarátovi na Facebooku „Congratulations“ a potom ste tam len tak smutne sedeli, lebo ste si neboli istí, čo ďalej?

„Congratulations on your wedding?“„Congratulations for your baby?“„Congratulations about... life in general?“ 😅

Ak vás tieto otázky už niekedy trápili, vitajte v klube. Dnes si urobíme v predložkách poriadok. Nebude to bolieť, sľubujem!


🥇 Congratulations ON – klasika, ktorá nesklame

Predložka "on" je tá, ktorú používa úplne každý (vrátane kráľovnej, ak by ešte písala pohľadnice). Používame ju, keď niekomu blahoželáme k úspechu alebo udalosti.

Congratulations on your promotion!Congratulations on passing your exam!Congratulations on your wedding!Congratulations on winning the award!

👉 Predstavte si, že ten človek stojí na úspechu – a vy mu tlieskate. Takže on!


🎯 A čo “for”? Funguje aj to?

Áno, ale... to je ako dať si namiesto piva mlieko. Funguje, ale nerobí to každý.

“Congratulations for” používame skôr, keď chceme niekomu pogratulovať za snahu alebo správanie, nie za konkrétnu udalosť.

Congratulations for being so helpful during the project.Congratulations for staying calm during the chaos (a.k.a. Monday).

Ale úprimne? “On” bude vaša bezpečná stávka v 99 % prípadov.


🚫 A čo “about”?

Congratulations about your babyCongratulations about your success

Nie, nie a ešte raz nie. „About“ a „congratulations“ spolu nechodia ani na kávu.


📝 Vyskúšajte si to!

Vyberte správnu predložku: on alebo for

  1. Congratulations ___ your new job!

  2. Congratulations ___ always helping your colleagues.

  3. Congratulations ___ your wedding!

  4. Congratulations ___ not yelling during Monday meetings.

  5. Congratulations ___ finishing the course!



🔁 Rýchle zhrnutie, nech nezabudnete:


  • on = keď niečo dosiahol (svadba, povýšenie, nový pes…)

  • for = keď sa pekne správal alebo sa snažil

  • about = ani omylom, zabudnite na to


📘 Páčia sa vám takéto tipy na správne použitie angličtiny? 👉 Sledujte náš Facebook, kde nájdete ďalšie gramatické triky, výrazy a zaujímavé články: The Natural English Studio - Slovensko



🎯 Chcete sa naučiť ešte viac prirodzenej angličtiny?👉 Vyskúšajte náš kurz angličtiny online – prispôsobený vašim cieľom, času a štýlu učenia.





 
 
 

Kommentare


  • LinkedIn
  • Instagram
  • Twitter
bottom of page