10 anglických fráz o láske, ktoré musíte poznať – kurz angličtiny online

Láska je vo vzduchu... a aj v angličtine! Angličtina je plná farebných a zábavných fráz, ktoré opisujú všetky stránky lásky – od nevinných zamilovaní až po zradné zlomené srdcia. Tu je 10 najobľúbenejších výrazov o láske, ktoré vám pomôžu znieť prirodzenejšie a sebavedomejšie v bežnej konverzácii.

💘 Love-struck

Ak je niekto love-struck, znamená to, že je úplne očarený alebo posadnutý osobou, do ktorej sa zamiloval.Príklad: „Odvtedy, čo ju stretol, sa správa ako zamilovaný tínedžer.“

🐶 Puppy love

Tento výraz označuje nevinnú, detskú alebo tínedžerskú lásku, ktorá zvyčajne dlho nevydrží.Príklad: „Neboj sa, je to len detská láska. O chvíľu to prejde.“

⚖️ Tug-of-love

Používa sa, keď sa dvaja rodičia (často po rozvode) hádajú o starostlivosť o dieťa.Príklad: „Ich syn je uprostred boja o opatrovníctvo.“

🧁 Cupboard love

Toto nie je romantické! Cupboard love znamená, že niekto prejavuje náklonnosť len preto, aby niečo dostal – jedlo, darček alebo pozornosť.Príklad: „Mačka sa ku mne túli len vtedy, keď je hladná. Je to len falošná náklonnosť.“

💔 No love lost between (them)

Ak medzi dvomi ľuďmi nie je žiadna láska, znamená to, že sa neznášajú – a ani sa to nesnažia skrývať.Príklad: „Medzi nimi nie je žiadna láska – neprehovoria na seba ani slovo.“

👀 Love is blind

Hovorí sa, že láska je slepá, keď niekto ignoruje chyby alebo zlé správanie partnera.Príklad: „Aj keď ju podvádza, stále ho bráni. Láska je slepá.“

🏋️‍♂️ Love handles

Týmto výrazom sa označuje tuk okolo pása – teda „madlá lásky“.Príklad: „Musím začať cvičiť, aby som sa zbavil týchto láskových madiel.“

🛠 Labour of love

Labour of love je niečo, čo robíte nie pre peniaze, ale preto, že to milujete alebo vám na tom záleží.Príklad: „Obnova tej chaty bola pre nich práca z lásky.“

🐀 Love rat

Tento výraz sa používa pre neverného partnera – niekoho, kto má aféru.Príklad: „Zase ho prichytili pri nevere. Je to len obyčajný sukničkár.“

🎟 Not for love nor money

Ak niečo nedostanete ani za nič na svete, znamená to, že je to úplne nemožné získať.Príklad: „Lístky na koncert sú vypredané – nedostaneš ich ani za nič.“

💬 Záverečné slovo

Tieto frázy sú skvelé na to, aby ste do svojej angličtiny pridali emóciu, humor alebo trochu farby. Skúste ich použiť v rozhovore alebo pri písaní. A ak sa chcete naučiť viac podobných výrazov a cítiť sa v angličtine istejšie, vyskúšajte náš kurz angličtiny online – učenie s nami je vždy práca z lásky. 💛